yaaay I fixed my theme again so now the single images come up in fancybox without a problem! 

I really need to just do a custom theme T__T;