Looks like Episode 632-633: The Guardian of Time’s Sword. The screenshot is when Conan is deducing how the trick was done. February 8, 2012 Ladies and gentlemen – my hero. 🙂 Thank you!