{‘the living room?’}
I believe she’s referring to the television in the living room… since the Koushien was supposedly going to be recorded for a television broadcast, that would have made it known that Hakuba was the rep for the East in livingrooms across Japan.
Alas.