whiteknighthakuba replied to your post:WAIT THEY CHANGED HAKUBA’S CATCHPHRASE WTF?
What did they change it to?Okay so they kept the *dramatic point* “The criminal is you” thing but they didn’t include “How come you did this?” instead he says “The truth will come to light or something”
Idk it sounds too similar to Conan’s catchphrase so I don’t like it, although it certainly doesn’t mean quite the same thing.
If I’m hearing it correctly, they changed it to “subete wa hakujitsu no moto ni” or “全ては白日のもとに”. “the truth is under broad daylight” or something. I guess they really wanted to stick a 白 in his catchphrase somewhere.
I’m starting to like how ridiculous it makes him sound, repeating it so often in that episode. I still prefer “why did you do this?” though.
why did they change it…anime staff… the culprit was you… why did you do this?
a more accurate translation would probably be “everything is in broad daylight”
it’s official. Hakuba is a nerd
okay but we already knew that
does this look like the face of a nerd to you
really
okay yeah
