“Client, actually, but that’s neither here nor there at this point. Haibara-chan, this is a very serious problem. He has the rifle under my authorization, and it is for his own personal protection and nothing else. This shouldn’t even be an issue. In fact, Yamashita-chan’s tampering with his personal property is a much more disturbing crime than his possession of the weapon in question. Her divulging this sensitive information to you only exacerbates the problem further.

"Please let her know that she has nothing to worry about regarding the weapon, unless she chooses to endanger his life by spreading this sensitive information around. Frankly, I’m surprised and disappointed in her conduct as a detective. Information is our trade; the fact that she is dispersing it so freely without regard to the people that it effects is… grossly inappropriate at best."